gideon can't be completely responsible for his actions if he was subjected to an outside influence . 今の彼には 責任能力が無い
関連用語
free from outside influence: 外からの影響を受けない Each congregation was free from outside influences. influence: 1influence n. 影響(力), 感化; 勢力, 威光, 圧力; 有力者. 【動詞+】 acquire great influence over… …に対して大きな勢力を得る assert one's influence 影響力を行使する The ritual is believed to avert evil influences. その儀式to influence: to influence 動かす うごかす 化す かす けす 関わる 係わる 拘わる かかわる 働き掛ける はたらきかける 差し響く さしひびく 化する かする with no influence on: ~に何も影響{えいきょう}を与えずに at the outside: せいぜい、多く見積{みつ}もっても The stocks will go up twelve percent at the outside. 株価の上昇は多く見積もって12%だ。 on the outside: 外面{がいめん}から見ると、多めに見積っても、せいぜい、外側{そとがわ}では outside: 1outside n. 外側, 外部; 外見, 見かけ. 【前置詞+】 He is twenty at the (very) outside. どう多く見積もっても 20 歳だ The door was locked from the outside. ドアは外側からかぎがかかっていた It's difficult to judge from the ououtside in: {著作} : 表と裏◆米1980《著》マイクル?Z?リューイン(Michael Z. Lewin) outside of: {1} : ~のほかに、~の外側へ、~を除いて、~を別とすれば -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ~》~の外にいる、~を離れている the outside: the outside 局外 きょくがい 外部 がいぶ to the outside: 外へ actual influence: 実勢力{じっせい りょく} alleviate the influence of: ~の影響{えいきょう}を軽減{けいげん}する area of influence: 勢力範囲{せいりょく はんい} backroom influence: コネ